SOUNDFAN - Registratori a bobine e nastri magnetici

Benvenuti nel più visitato sito dedicato ai registratori a bobine analogici e nastri magnetici

HOME

ANALOGICO
VS
DIGITALE

STORIA

REGISTRATORI
A BOBINE

NASTRI
MAGNETICI

MANUTENZIONE

CHI SONO

RESTUARI
UPGRADES

MASTER
TAPES

ACCESSORI
NASTRI
NUOVI

LINKS

TIPS &
TRICKS

N A S T R I M A G N E T I C I

bobine CINE NAB e DIN - tipi di nastro - bias - compatibilità - uso e cura - nastri "sticky" - durata - restauro - transfer - qualità del suono

BOBINE CINE NAB e DIN

Le bobine di nastro magnetico sono avvolte o su flange di plastica o di alluminio i cui diametri più comuni variano dagli 8 ai 26,5 cm per differenti durate di registrazione. La tabella che segue riporta le durate per un solo lato dei nastri standard e long play (detti anche extended play) riferite alle diverse velocità di utilizzo. E' utile anche per convertire le misure di diametro, lunghezza e velocità da sistema metrico decimale ad anglosassone e vice versa.

TABELLA DURATA DI REGISTRAZIONE in ore:minuti RECORDING TIME TABLE in hours:minutes by www.soundfan.it
DATI NASTRO TAPE DATA						VELOCITÀ: cms (cm al secondo) SPEED: ips (inches per second)
Diametro bobina (cm)	Reel size (inch)	Spessore nastro (µm)	Backing thickness (mils)	Lunghezza nastro (ml)	Tape lenght (ft)	4,75 1.7/8	9,5 3.3/4	19 7.1/2	38 15
8	3.1/4	35	1.0	120	400	:45	:22	:11	n/a
12	5	55	1.5	180	600	:60	:32	:16	n/a
12	5	35	1.0	275	900	1:36	:48	:24	:12
18	7	55	1.5	360	1200	2:08	1:04	:32	:16
18	7	35	1.0	550	1800	3:12	1:36	:48	:24
26,5	10.1/2	55	1.5	760	2500	4:25	2:12	1:06	:33
26,5	10.1/2	35	1.0	1100	3600	6:24	3:12	1:36	:48

Nastri a doppia e tripla durata, costruiti con supporto plastico di spessore ridotto a 25 sino a 16µm, erano disponibili per permettere una maggiore durata a parità di velocità e diametro della bobina. Più delicati e facilmente deformabili dei nastri standard non erano mai usati in campo professionale.

Da sinistra: 8 cm (3M) - 12 cm (BASF) - 18 cm (Scotch) - 26,5 cm (REVOX) CINE - 26,5 cm (AMPEX) NAB

Vi sono tre differenti tipi di supporti e sistemi di fissaggio delle bobine:

il tipo standard CINE per uso domestico per bobine dagli 8 ai 26,5 cm di diametro;

quello NAB solo per bobine di diametro da 26,5 cm ad uso domestico e professionale. I piatti porta bobine hanno sempre l'attacco CINE con la parte superiore del perno con tre alette girevole per bloccare sia le bobine Cine che gli adattatori NAB.

Nel supporto AEG DIN, disponibile solo per registratori da studio professionali, il nastro è avvolto senza flangia su di un nucleo centrale metallico autoportante (il tutto chiamato "bobby") e fissato sui piatti porta bobine aperti (detti "pancake") non compatibili con gli attacchi CINE e NAB (ma facilmente intercambiabili con questi sostituendo il sistema di fissaggio della parte superiore del piatto porta bobine).

Da sinistra: piatto porta bobine con attacco CINE - adattatore NAB - NAB con impugnatura alluminio - AEG DIN

E' interessante sapere che gli ingegneri del suono Tedeschi usavano avvolgere il nastro con il lato magnetizzato al contrario, cioè rivolto verso l'esterno della bobina e non verso l'interno, per limitare l'effetto copia in quanto archiviavano i nastri con l'inizio della registrazione pronta per l'ascolto. Negli altri paesi invece si usa archiviare i nastri (con lato magnetizzato all'interno) a fine ascolto senza riavvolgerli per ottenere lo stesso risultato.
Per questo motivo che la serie dei Magnetophon Telefunken erano disponibili in due differenti versioni una per il mercato internazionale ("A wind") ed una per quello interno Tedesco ("B wind") con il blocco testine girato rispettivamente verso il basso e verso l'alto.

Nei registratori professionali da studio sono usati pancake larghi sino a 30 cm per alte velocità (sino a 76 cms) o per maggiori tempi di registrazione (vedi foto sotto).

A sx: pancake da 26,5 cm con adattatore passo CINE per registratori domestici e semi professionali (Revox, Teac, ecc.)
A dx: pancake professionale da 30 cm con attacco AEG DIN per registratori da studio (Studer, Telefunken, Ampex, ecc.)

ATTENZIONE ! EVITARE DI:

usare bobine larghe e pancake in registratori domestici non predisposti perché si possono danneggiare seriamente le parti meccaniche;
usare contemporaneamente bobine di materiali diversi (plastica e alluminio) e/o di differente diametro (esempio una 12 cm e una 26,5) perché si possono danneggiare sia il nastro che le parti meccaniche del registratore.

TIPI DI NASTRO

In modo molto semplicistico possiamo dividere i nastri due tipi: gli obsoleti in acetato e i più recenti in poliestere. I nastri in acetato si possono semplicemente riconoscere da quelli in poliestere guardando la bobina in controluce: quella con nastro in acetato risulterà trasparente. I nastri in poliestere più vecchi hanno il lato magnetizzato opaco ed il dorso lucido mentre quelli più recenti (dagli anni '70 circa in poi) hanno il lato magnetizzato più lucido ed il dorso nero opaco (bianco opaco alcuni modelli della ZONAL).
Ogni tipo di nastro va rivolto con il lato magnetizzato verso le testine del registratore. Riconoscere il tipo di nastro utilizzato è molto importante soprattutto in fase di restauro in quanto i due tipi di nastro hanno caratteristiche chimico fisiche differenti e vanno pertanto trattati diversamente per evitare danni irriparabili.

Foto: cortesia di Eddie Ciletti www.tangible-technology.com

Negli anni vennero sperimentati differenti tipi di ossidi metallici al fine di migliorare la qualità del nastro riducendo il rapporto segnale rumore, la distorsione, l'effetto copia, migliorando la dinamica e la capacità di saturazione. Ogni nastro è leggermente diverso dall'altro ed ogni fabbricante consiglia i livelli di taratura del BIAS adatti al proprio nastro.

In parole semplici il Il BIAS, nel campo della registrazione magnetica, è un segnale ad alta frequenza (generalmente dai 100.000 ai 150.000 Hz ma in alcune macchine anche oltre i 400.000 Hz) che viene registrato sul nastro assieme al segnale musicale. Questa tecnica, scoperta casualmente per i registratori negli anni '40, permette di ottenere registrazioni di altissima qualità migliorando incredibilmente la distorsione e la linearità della risposta alle alte frequenze.
La frequenza di BIAS è sempre la medesima ma il suo livello deve essere regolato a seconda del diverso tipo di nastro usato (vedi tabella sotto) per ottenere il migliore MOL (livello massimo di uscita) con la minore THD (distorsione armonica).
E' per questo motivo che il Bias del registratore deve sempre essere tarato secondo le caratteristiche del nastro usato per avere i migliori risultati in registrazione.
La tabella che segue indica i livelli di BIAS raccomandati in relazione alle specifiche delle testine rec e play Studer.
Deve perciò essere usata come indicazione di massima e non come un riferimento assoluto per tutti i registratori.

Tabella di compatibilità, sia per livello di registrazione che di bias, tra alcuni tipi di nastro più diffusi.

Most used audio magnetic tape cross reference list © www.soundfan.it
USE	AGFA	AMPEX/QUANTEGY	BASF/EMTEC/RMGI	MAXELL	ZONAL	3M/SCOTCH
BACKCOATED TAPES
Studio Mastering
+9db level SP	-	499 GM / GP9	SM 900	-	999	996
+6db level SP	PEM 468	456 GM	SM 911 or SM468	-	700	986 (old 966)
+3db level SP	-	406	-	XL35-90B/180B	675	206
Master-Broadcast
+6db level LP	-	457 GM	LPR 35	-	840	987 (old 967)
+3db level LP	-	407	-	XLI35-90B/180B	-	207
Low print SP	-	478	PER 528	-	675	-
Low print LP	-	-	PER 368	-	-	-
SP	-	-	-	-	820	-
SP	-	-	-	-	830 (*W)	-
NON BACKCOATED TAPES
+6db level SP	-	632	LGR 50	UD 35 - 90	844	-
+6db level LP	-	-	-	-	845	-
Note:	SP= Standard playing	LP= Long Playing	*W=white coated

ATTENZIONE !

Fatta eccezione per Rmgi e ZONAL che producono tuttora, molti dei nastri sopra indicati non sono più in produzione da anni ma si possono, in alcuni casi, trovare ancora sul mercato dell'usato anche NOS. In questo caso fate molta attenzione perché vi sono in giro molti stock di nastri danneggiati e nastri non adatti all'uso audio (ad esempio uso informatico) che disinformati acquirenti spesso si avventurano ad acquistare con esiti negativi.
DA NON ACQUISTARE ASSOLUTAMENTE nastri per uso informatico (sia nuovi che usati) come gli Ampex/Quantegy 467 o per strumentazione 797 799 o gli Scotch/3M 8207. Questi nastri NON FUNZIONANO per uso audio.
Attenzione anche ai nastri a rischio sindrome "sticky" Ampex 456 457 406 407 prodotti dal '75 al '85 circa e 3M/Scotch 226 227.
Altri nastri che non presentano particolari problemi ma sono comunque di scarsa qualità: Sony SLH e AGFA PEM469 che non ha nulla a che vedere con l'ottimo AGFA PEM468 anche se qualcuno vi dice che sono uguali (NON E' VERO).

Vedi pagina ACCESSORI NASTRI NUOVI per rivenditori di nastri.

Infine: un'ulteriore differenza in campo professionale è data dai nastri ad alto o basso reprinting. Alto reprinting: costosi, alta qualità, basso consumo delle testine ma leggero effetto eco nelle pause non incise. Basso reprinting: economici, bassa qualità, alto consumo delle testine ma effetto eco praticamente assente.

USO E CURA DEL NASTRO

Il nastro magnetico è un supporto relativamente robusto tanto da potere essere inciso e cancellato molte volte e tagliato ed incollato con specifico nastro adesivo nelle operazioni di montaggio. Richiede tuttavia alcuni semplici accorgimenti d'uso.

Il più importante è quello di EVITARE ASSOLUTAMENTE LA VICINANZA DI CAMPI MAGNETICI (smagnetizzatori, televisori a tubo catodico, altoparlanti, trasformatori, forni elettrici, a microonde, etc) che possono alterare sino a cancellare completamente un nastro già inciso.
Evitare la polvere che se depositata sul nastro impedisce un corretto contatto nastro/testina. Perciò dopo l'uso non lasciare il nastro inutilizzato sul registratore, riporlo sempre nella sua custodia che va archiviata in posizione verticale.
I nastri incisi in una sola direzione (2 tracce o multitraccia) vanno archiviati con l'inizio all'interno della bobina ("tail out") lasciandoli avvolti sulla bobina di destra a fine ascolto evitando di riavvolgerli. Questo premette di ottenere tre vantaggi: ridurre l'effetto copia che, se presente, viene mascherato dai riverberi del segnale originale, ottenere un nastro perfettamente avvolto con tensione costante il che evita deformazioni meccaniche ed essere obbligati ad effettuare un riavvolgimento veloce che "rinfresca" il nastro prima dell'ascolto e riduce ulteriormente l'effetto copia.
Come per il disco in vinile ed anche il CD, evitare di toccare con le dita il nastro registrato, esporlo alla luce diretta del sole e al fumo.
In ultimo, ma non meno importante, il registratore deve sempre essere pulito, con le testine smagnetizzate ed in perfette condizioni funzionali, ben allineato sia elettronicamente che meccanicamente (aspetto molto importante spesso trascurato) per evitare danni e stress meccanici al nastro.

In alto: nastri avvolti perfettamente.
In basso: a sinistra nastro avvolto in modo irregolare e a destra tipiche deformazioni dovute a nastro male avvolto e conservato ad alte temperature.

Il maggiore problema è la conservazione per lungo tempo che dovrebbe avvenire a tra i 5 e i 35°C (mediamente a circa 20°C) e sopratutto con umidità relativa tra il 40 e 60% come raccomandato dai produttori. Può essere difficile ottenere entrambe le condizioni in ambienti non climaticamente controllati (come una cantina o una soffitta dove forse potete trovare qualche nastro di papà :-) )

Una temperatura elevata favorisce infatti l'effetto copia (che è il passaggio del segnale inciso tra una spira e l'altra), può causare l'incollaggio tra loro delle spire avvolte e la deformazione ai bordi del nastro.
Una umidità elevata può causare la formazione di muffe sul nastro ma sopratutto, nei nastri Ampex e Scotch costruiti tra gli anni '75 e '85, causare il noto effetto “sticky tape" (nastro appiccicoso). A causa di un difetto nella formulazione dei nastri di queste marche il collante è igroscopico perciò con l'umidità si scioglie depositandosi sulle testine assieme all'ossido di ferro rendendo il nastro illegibile oltre a sporcare pesantemente le testine, il perno del capstan, tutte le guide del nastro sino a bloccare l'avanzamento meccanico del nastro causando anche danni al registratore. Questo problema generalmente NON affligge nastri di altre marche (Basf, Agfa, Maxell, ecc.)

Gli effetti, sulle guide nastro e testine, di un nastro "sticky" riavvolto solo per 15 secondi e ascoltato solo per 5!
Come si può vedere lo sporco non è il solito "sottile, lucido, buon marrone" che si deposita dopo molte ore di normale uso ma una spessa mistura bianco/marrone con fibre magnetiche e polvere molto difficile da rimuovere.

Al contrario un nastro ben conservato, usato mediamente e con 50 anni di vita suona esattamente come nuovo di zecca!

DURATA DEL NASTRO

"Alla fine di una lunga giornata di lavoro in studio quando guardo una bobina mi dico: qui dentro c'è il mio disco. Quando guardo un hard disk mi dico: FORSE qua dentro c'è il mio disco" (Alan Parsons)

Il nastro magnetico è a tutt'oggi il supporto più sicuro e longevo che sia mai stato inventato, tant'è che viene usato ancora oggi nelle scatole neri degli aerei perché unico supporto capace di resistere ad un crash aereo.

Il vero problema circa la vita di qualunque supporto musicale, nastro incluso, non è tanto la durata del supporto in se ma la durata e la reperibilità dell'hardware che serve per leggerlo la cui obsolescenza ultimamente è molto più veloce della durata del supporto stesso.

Ma un registratore a bobine può sempre essere riparato o ricostruito con componenti standard e ciò non renderà mai obsoleto il supporto. Pensate a quanti tipi di formati e supporti digitali si sono succeduti in questi ultimi anni che hanno costretto gli operatori a riversare i dati sempre nell'ultimo formato disponibile per poterli conservare leggibili, vista la pressoché totale scomparsa ed incompatibilità degli hardware precedenti con i nuovi formati inventati solo pochi anni (non decenni...) dopo.

Ricordate cosa è successo negli anni '90 ai giradischi con l'avvento del CD? Nessuna azienda li fabbricava più anche se in giro per il mondo vi erano milioni di dischi ancora perfettamente conservati da ascoltare.
La stessa cosa è accaduta con i registratori a bobine cessati di produzione con l'avvento della registrazione su supporti digitali anche se nel mondo vi sono miliardi di ore di registrazione su nastro audio e video di qualunque evento umano occorso nell'intero secolo scorso.
I dischi in vinile sono stati riscoperti ed oggi le aziende di produzione di questo settore conoscono un nuovo boom producendo molti tipi di giradischi diversi e stampando dischi in vinile.
Tanti registratori a bobine sono stati rottamati negli anni '90 ma tanti ce ne sono ancora in giro, gelosamente conservati dai proprietari o restaurati da alcuni tecnici ed appassionati di audio analogico come il sottoscritto.
Diverranno sempre più preziosi in futuro.

RESTAURO DEL NASTRO

Quando ci si imbatte in un nastro danneggiato non sempre tutto è perduto.
Esistono alcuni metodi di restauro e recupero che permettono di ascoltare il nastro danneggiato almeno una volta per riversarlo su altro nastro o supporto digitale.

Per i nastri "appiccicosi" ("sticky tape") il metodo più noto, frutto di un brevetto Ampex del 1989 (fecero il danno e trovarono anche il rimedio :-) ), è la cosiddetta “cottura” del nastro. La procedura apparentemente semplice in pratica va affinata di volta in volta in base alle condizioni ed il tipo di nastro pena il danneggiamento definitivo dello stesso.
ATTENZIONE: NON USARE QUESTO PROCEDIMENTO CON I NASTRI IN ACETATO (che per altro difficilmente presentano il problema sticky) PENA LA DISTRUZIONE DELLO STESSO.
Attenzione anche ad usare il forno della nonna o il phon in un contenitore perché:

la temperatura deve essere il più stabile possibile condizione difficilmente raggiungibile se non con forni od essiccatori termostatati con controllo digitale.

molti forni elettrici generano forti campi elettromagnetici che danneggiano irreparabilmente il nastro.

ma il fatto più grave è che i vapori chimici sprigionati dal nastro si possono fissare alle pareti del forno impedendo successivamente alla nonna di farvi la vostra torta preferita :-D !

Se avete necessità di restauro di vecchi nastri contattatemi. Ho le attrezzature necessarie e posso fornire i nastri sotto vuoto per lavorazioni successive.

Nel sito Audio tape restoration di Richard Hess troverete altre notizie interessanti riguardo il recupero di nastri danneggiati.

TRANSFER DEL NASTRO IN ALTRI FORMATI

Ovviamente il contenuto di un nastro può essere trasferito nei nuovi formati digitali o sul altro nastro analogico.
Se avete necessità di copia o transfer su altri formati di vecchi nastri contattatemi.
GARANTISCO MASSIMA PRIVACY E RISPETTO DEI DIRITTI D'AUTORE.
Sono attrezzato per recuperare nastri danneggiati, leggere qualunque tipo di nastro (anche Stereo 8 !) inciso anche con riduttori di rumore Dolby A, B, C, SR, DBX, TELCOM C4, effettuare riversamento analogico tramite registratori professionali da studio o digitale tramite convertitori professionali A/D Benchmark a 24 bit e sino a 192Khz di campionamento.

QUALITÀ' DEL SUONO

In una parola: assoluta.
Un set up analogico con registratore a bobine offre un suono dalla musicalità e realismo difficilmente eguagliabili da altri sistemi di registrazione/riproduzione.